Home Thursday, April 27 2017 - 05.09
ITALIAN VERSION
CSS
Teatro stabile
di innovazione
del Friuli Venezia Giulia
via Crispi 65
33100 Udine - Italy

tel +39 0432 504 765
fax +39 0432 504 448
info@cssudine.it
 
 
Other resources:
L'ago da rammendo
/ L'ago da rammendo
Sandra Cosatto racconta L’ago da rammendo di Hans Christian Andersen da un duplice punto di vista. E da una stessa fiaba prendono forma, con l’aiuto dei bambini, due storie diverse.
year 2006
text di Hans Christian Andersen
cast Sandra Cosatto
production CSS Teatro stabile di innovazione del FVG
 
Lo spettacolo tratto dall’omonima fiaba di Hans Christian Andersen segue le tracce del “teatro d’attore”, nel quale Sandra Cosatto, con pochi oggetti in scena, racconta e ricerca l’interazione con il pubblico.
Se prima di Andersen maghi, streghe, gnomi, draghi, fate e orchi erano figure misteriose dotate di speciali poteri, lo scrittore danese opera una “umanizzazione” delle cose, e protagonisti diventano un salvadanaio, una teiera, un ago da rammendo. Lo spettacolo inizia con una cuoca che prende un ago per cucire una ciabatta. L’ago, però, è convinto di essere nato per ricamare, e non ne vuol sapere di svolgere un lavoro volgare come il rammendo. Il suo smisurato orgoglio lo farà scivolare in un rigagnolo, dove incontrerà un rametto, un filo di paglia e un giornale, trattandoli con superbia e arroganza.
Un’altra traduzione dello stesso racconto inizia con: «C’era una volta un ago da rammendo di sentimenti così delicati che credeva di essere un ago da ricamo». Ecco, allora, che nella seconda parte dello spettacolo cambia il punto di vista. La vicenda è la stessa ma il diverso atteggiamento dell’ago sognatore costruisce un mondo differente: nonostante gli imprevisti, l’ago è felice se, nel suo viaggio, incontra amici con i quali condividere un pezzo di strada e la meraviglia di un sogno.

Sandra Cosatto ha lavorato con registi come Elio De Capitani, Gigi Dall'Aglio, Cesare Lievi, Marco Baliani, avvicinandosi poi alla danza e al mimo con Michele Abbondanza e Lindsay Kemp. Per il pubblico dei più piccoli realizza coinvolgenti spettacoli interattivi.

durata: 45 minuti
età consigliata: 3 – 5 anni, materne
linguaggio: teatro d’attore
 

CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia via Crispi 65 Udine 33100 – Italy | Cookie Policy

web agency