Home Thursday, June 22 2017 - 22.36
ITALIAN VERSION
CSS
Teatro stabile
di innovazione
del Friuli Venezia Giulia
via Crispi 65
33100 Udine - Italy

tel +39 0432 504 765
fax +39 0432 504 448
info@cssudine.it
 
 
Other resources:
Inferno
/ Inferno
Accompagnato da un intenso laboratorio teatrale, debutta a Cervignano e a Udine, per la stagione Teatro Ragazzi, il nuovo allestimento tratto dalla Divina Commedia di Dante, Inferno per la regia e l'interpretazione di Francesco Accomando con le musiche dal vivo di U.T. Gandhi.
year 2002
directed by Francesco Accomando
cast Francesco Accomando
music U.T. Gandhi (musica dal vivo)
production CSS - Teatro stabile di innovazione del FVG
 
Un attore e un musicista sul palcoscenico, voce e suono, gesto e ritmo, parola e musica, in un intreccio tra racconto e azione, tra concerto e jam session jazzistica, per dare "forma viva" a frammenti del capolavoro dantesco. L'apparato scenico è quasi azzerato e ricondotto alla sola presenza degli "attori", per dar maggior risalto, nel percorso narrativo e d'immedesimazione, alla forza "evocativa" delle parole, delle immagini, delle atmosfere e degli stati d'animo. Il regista Francesco Accomando ha scelto di mantenere il linguaggio dantesco per restituirne l'intraducibile ricchezza musicale e lessicale, e per non svilire la profonda esperienza culturale e artistica che lo spettatore anche giovane può fare. "Quanto mai attuale ci sembra oggi l'idea dantesca di trovarsi in una "selva oscura" come simbolo di una condizione di traviamento intellettuale, etico e morale e, in genere, dello stato di malessere, di corruzione e d'ignoranza che pervade la società - dichiara il regista Accomando - Lo spettacolo, concludendo con gli ultimi versi dell'Inferno, vuole consegnare allo spettatore quello sguardo di speranza che Dante e Virgilio rivolgono al cielo e alle stelle nella prospettiva dell'implicito finale e risposta di tutto il poema: l'amor che move il sole e l'altre stelle". Interpretato dallo stesso Francesco Accomando, accompagnato dalle musiche composte ed eseguite dal vivo da U.T. Gandhi, lo spettacolo Inferno sarà per lo spettatore un'esperienza poetica ed estetica, un percorso per leggere i classici senza distogliere lo sguardo dalla realtà che ci circonda.
 

CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia via Crispi 65 Udine 33100 – Italy | Cookie Policy

web agency