Home Wednesday, June 28 2017 - 07.12
ITALIAN VERSION
CSS
Teatro stabile
di innovazione
del Friuli Venezia Giulia
via Crispi 65
33100 Udine - Italy

tel +39 0432 504 765
fax +39 0432 504 448
info@cssudine.it
 
 
Other resources:
Fuoco! / Fire!
/ Fuoco! / Fire!
With this new work, Mazzarelli returns to the monologue format to play two characters who are created from the crossover of the poetic works of Vladimir Mayakovsky and Heiner Müller‘s Russian Overture from The Road to Volokolamsk.
year 2006
text liberally adapted from Russian Overture by Heiner Müller and the poetic works of Vladimir Mayakovsky
directed by Paolo Mazzarelli
cast Paolo Mazzarelli
set & lighting design lighting Lino Musella and Paolo Mazzarelli
sets Franco Bencis
production co-produced by CSS Teatro stabile di innovazione del FVG and the Armunia Festival Costa degli Etruschi
 

Fuoco! juxtaposes and interweaves two distinct pieces of literature. The first,  Russian Overture by Heiner Müller, is set in 1941 during the Nazi occupation of Moscow and recounts in first person - as if it were a memory flashback - the story of a red Army commander who finds himself having to decide whether or not to shoot one of his soldiers who has deliberately shot himself in the hand in order to avoid having to go to war.
The second draws inspiration from the poetry of  Mayakovsky and though beginning with elegies such as I Love from the autobiographical poem The Backbone Flute, in which the “poet of the revolution” tells of his tormented love for Lili Brik, Mazzarelli draws also on works that are lighter in tone, more playful and provocative such as The Cloud in Trousers  as well as more socially committed poems such as Letter to Comrade Kostrov, his crude appeal against war.
As the action alternates between commander and soldier, from man to adolescent, literature’s most familiar and enduring archetypes come face to face: love versus war, life versus death. In Fuoco!, these universal literary texts, characters and archetypes find renewed expression in a theatrical tale performed by the solo artist Paolo Mazzarelli, who once again adopts the monologue format he successfully experimented with in his show Pasolini, Pasolini!
Fuoco! is brought to life in words and movement in two “scenic locations”, each simultaneously representing two distinct places within the soul: a  blood stained memory bunker for the army commander and the text by Müller and a snow white crucifix like door for the condemned soldier and his ‘final hour’ as a lover, as a man.

 

CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia via Crispi 65 Udine 33100 – Italy | Cookie Policy

web agency